• ANUNCIA AQUÍ

    Digital Solutions Perú EIRL, te ofrece el servicio de publicidad por nuestros blogs, contamos con más de 2000 visitas diarias, aproximadamente 60000 personas verán tu publicidad por nuestro servico al mes. Llámanos y por una suma pequeña podrás tener tu aviso publicitario, con un enlace directo a tu web. Y si no tiene página web nosotros te la creamos...

  • APOYA A LA ESCUELA USDA - TRUJILLO

    Estimados lectores, estamos apoyando esta noble causa, tan solo con un pequeño aporte puedes dar la alegría a niñoz de escasos recursos. Lo que se necesita son implementos escolares, cualquier tipo de ayuda será bien recibido. Gracias.....

El tiempo es hoy - Justicia Climática

Posted by Digital Solutions Perú EIRL On martes, agosto 17, 2010 No comments






letra “EL TIEMPO ES HOY”

“Tck Tck Tck Time for Climate Justice”
TEMA
“EL TIEMPO ES HOY”

Canción original: "Beds are burning" de Midnight Oil
Adaptación al español: Milagros Salazar y Cynthia Galicia



LEJOS EN LOS ANDES VES

TIERRA SECA POR DOQUIER

CAMPOS MUERTOS, SOL QUE QUEMA

YA NO HAY LLUVIA…HAY DESOLACIÓN



EL TIEMPO ES HOY

ES LA VERDAD

CORRE EL RELOJ

NO HAY MARCHA ATRÁS



EL TIEMPO ES HOY

DEFIENDE TU LUGAR

TOMA UNA ACCION

NO HAY MARCHA ATRAS



CÓMO DORMIR FRENTE A ESTE PROBLEMA

LAS CAMAS ARDEN, LA TIERRA QUEMA

CÓMO ENFRENTAR ESTA INDIFERENCIA

PAGA LO JUSTO Y TOMA CONCIENCIA



EL TIEMPO ES HOY

ES LA VERDAD

CORRE EL RELOJ

NO HAY MARCHA ATRÁS



BOSQUES DE LA AMAZONÍA

FLORA Y FAUNA EN AGONÍA

TODO EL AIRE RESPIRADO

A CUARENTA Y CINCO GRADOS



EL TIEMPO ES HOY

ES LA VERDAD

CORRE EL RELOJ

NO HAY MARCHA ATRÁS



EL TIEMPO ES HOY

DEFIENDE TU LUGAR

TOMA UNA ACCION

NO HAY MARCHA ATRAS



COMO DORMIR FRENTE A ESTE PROBLEMA

LAS CAMAS ARDEN, LA TIERRA QUEMA

COMO ENFRENTAR ESTA INDIFERENCIA

PAGA LO JUSTO Y TOMA CONCIENCIA



EL TIEMPO ES HOY

ES LA VERDAD

CORRE EL RELOJ

NO HAY MARCHA ATRÁS



EL TIEMPO ES HOY

DEFIENDE TU LUGAR

TOMA UNA ACCION

NO HAY MARCHA ATRÁS



imaynataq puñusun kay sasachakuypi

CÓMO DORMIR FRENTE A ESTE PROBLEMA

puñunapas rawurachkan, allpapas rupachkan

LAS CAMAS ARDEN, LA TIERRA QUEMA

Imaynataq kawaq rumi qunqu

CÓMO PUEDES SER DE CORAZÓN DURO

Allinta pagay, hinaspa yuyaymanakuy

PAGA LO JUSTO Y TOMA CONCIENCIA



Traducción al quechua: Igidio Naveda


0 comentarios:

Publicar un comentario